Page 2 - avraham ahuvia
P. 2
באחד הימי פנה אלי נכדי עודד וביקש ,לכתוב לו עליי .עליי? מעי " ֶרז ֶמה" – מתי
נולדתי ,מה השכלתי? לא ,סבא ,כתוב לי על חיי ,ספר לי את סיפור חיי ! –
הפתעת אותי ,עודד ,וג שימחת אותי .אני ברצו אספר על עצמי.
אתחיל מבראשית
באתי לעול ב ַח"י מרחשוו תרפ"ב 1.1.11,21 ,הייתי ב שלישי במשפחת פינחס אליהו פייגע ליבע
גוטליב ,אחרי מאיר וגוציה .הב הרביעי – שמואל – נולד כשלוש שני אחרי .גדלתי במשפחה זו,
משפחה דתית ,בכפר הפולני ק זל ב באזור ְמֶיכ ב .התפרנסנו מעבודתו של אבי כמנהל חשבונות בטחנת
קמח ,שהייתה רכוש המשות של שלוש משפחות ,וסבא שלנו – לייזר גרשטנפלד היה אחד
השותפי .הפרנסה הייתה בדוחק ,ובשנות השלושי – כשרוחות של אנטישמיות נשבו בפולי ,
וכתוצאה מכ סבלו היהודי ג מחר כלכלי – סבלנו ממחסור ,ג רעבנו ללח .ואנחנו כמו תמיד
שאפנו להגיע אל מולדת אבותינו ,אל אר ישראל.
בכפר הזה גדלתי .למדתי בבית ספר יסודי פולני בשעות שלפני הצהריי ,ולימודי קודש למדתי ב"חדר"
אחר הצוהריי .הייתי תלמיד טוב .בשני אלה התחנכתי ,ובעיקר באווירה הנפלאה של אהבה ואמו ,
ונאמנות ,ששררה בחוג המשפחה .אני זוכר א אוהבת ,ודואגת לנו בח ובחסד וברוגע אצילי ובעבודה
קשה לבני המשפחה כול ; ואבא עצוב מדאגה ,עובד ביו ,לומד תלמוד בשעות הערב ,קורא בקול
בניגו מתוק; ואנחנו שלושה אחי ואחות .קוראי ספרי ,עיתוני ,מאיר מנג בכינור ,המקהלה
)שלושת האחי ( שרה שירי ע מתו ספר השירי של קיפניס .שכני נכנסי להאזי .
למאיר היה כינור
למאיר כינור .הכינור נח בנרתיק דמוי כינור ,אותו היה מאיר פותח בזהירות ,מוציא מתוכו את הכלי
היקר ,ש את סנטרו על כרית שחורה שבקצהו ,בוח את המיתרי תו השמעת צלילי צורמי ,
ומעביר את הקשת על גב ,ונעימה ממלאת את חללו של הבית.
ביתנו היה אומנ מלא נעימ ת ,אותה יצר כינורו של מאיר; ומלא תווי – תווי שכתב ותווי בדפוס
שקנה; גיליונות של תווי וספרי שירי ע תווי ,מתוכ הוציא מאיר מנגינות .ואנחנו ,הקטני ,
גדלנו באווירה נעימה זו.
בעצ לא היינו סבילי .מיניה וביה הפכנו ל"להקת זמר" ביתית ,ומאיר מנצח עלינו .ושרנו .בעיקר
שרנו שירי באידיש מתו אוספי שירי של קיפניס ושל געבירטיק ועוד ,כשמאיר מתרג – בעזרת
כינורו – את התווי שבספרי למנגינות בפינו .באופ זה הצטיידנו באוצר עצו של שירי ,עד שכל
1זה התארי האזרחי של יו הולדתי הידוע לי מאז אבי רש אותי לכיתה א' בבית הספר הפולני בכפר
הולדתי קוזלוב; וזה התארי המופיע מאז בכל המסמכי הרבי עד היו הזה .14.6.2007 ,היו התברר לי ,ע"י
השוואת התאריכי באתר "שורש" באינטרנט ,כי לתארי העברי י"ח במרחשוו תרמ"ב מקביל התארי האזרחי
.19.11.21מכל מקו ,מכיוו שחטאתי בעניי זה לאמת במש כ 85שני – ואיש לא ניזוק בגלל חטאי – אמשי
לחטוא בעניי זה ג להבא .וכבר אמרו חכמינו" :שבשתא כיוו דעל ,על".
1
נולדתי ,מה השכלתי? לא ,סבא ,כתוב לי על חיי ,ספר לי את סיפור חיי ! –
הפתעת אותי ,עודד ,וג שימחת אותי .אני ברצו אספר על עצמי.
אתחיל מבראשית
באתי לעול ב ַח"י מרחשוו תרפ"ב 1.1.11,21 ,הייתי ב שלישי במשפחת פינחס אליהו פייגע ליבע
גוטליב ,אחרי מאיר וגוציה .הב הרביעי – שמואל – נולד כשלוש שני אחרי .גדלתי במשפחה זו,
משפחה דתית ,בכפר הפולני ק זל ב באזור ְמֶיכ ב .התפרנסנו מעבודתו של אבי כמנהל חשבונות בטחנת
קמח ,שהייתה רכוש המשות של שלוש משפחות ,וסבא שלנו – לייזר גרשטנפלד היה אחד
השותפי .הפרנסה הייתה בדוחק ,ובשנות השלושי – כשרוחות של אנטישמיות נשבו בפולי ,
וכתוצאה מכ סבלו היהודי ג מחר כלכלי – סבלנו ממחסור ,ג רעבנו ללח .ואנחנו כמו תמיד
שאפנו להגיע אל מולדת אבותינו ,אל אר ישראל.
בכפר הזה גדלתי .למדתי בבית ספר יסודי פולני בשעות שלפני הצהריי ,ולימודי קודש למדתי ב"חדר"
אחר הצוהריי .הייתי תלמיד טוב .בשני אלה התחנכתי ,ובעיקר באווירה הנפלאה של אהבה ואמו ,
ונאמנות ,ששררה בחוג המשפחה .אני זוכר א אוהבת ,ודואגת לנו בח ובחסד וברוגע אצילי ובעבודה
קשה לבני המשפחה כול ; ואבא עצוב מדאגה ,עובד ביו ,לומד תלמוד בשעות הערב ,קורא בקול
בניגו מתוק; ואנחנו שלושה אחי ואחות .קוראי ספרי ,עיתוני ,מאיר מנג בכינור ,המקהלה
)שלושת האחי ( שרה שירי ע מתו ספר השירי של קיפניס .שכני נכנסי להאזי .
למאיר היה כינור
למאיר כינור .הכינור נח בנרתיק דמוי כינור ,אותו היה מאיר פותח בזהירות ,מוציא מתוכו את הכלי
היקר ,ש את סנטרו על כרית שחורה שבקצהו ,בוח את המיתרי תו השמעת צלילי צורמי ,
ומעביר את הקשת על גב ,ונעימה ממלאת את חללו של הבית.
ביתנו היה אומנ מלא נעימ ת ,אותה יצר כינורו של מאיר; ומלא תווי – תווי שכתב ותווי בדפוס
שקנה; גיליונות של תווי וספרי שירי ע תווי ,מתוכ הוציא מאיר מנגינות .ואנחנו ,הקטני ,
גדלנו באווירה נעימה זו.
בעצ לא היינו סבילי .מיניה וביה הפכנו ל"להקת זמר" ביתית ,ומאיר מנצח עלינו .ושרנו .בעיקר
שרנו שירי באידיש מתו אוספי שירי של קיפניס ושל געבירטיק ועוד ,כשמאיר מתרג – בעזרת
כינורו – את התווי שבספרי למנגינות בפינו .באופ זה הצטיידנו באוצר עצו של שירי ,עד שכל
1זה התארי האזרחי של יו הולדתי הידוע לי מאז אבי רש אותי לכיתה א' בבית הספר הפולני בכפר
הולדתי קוזלוב; וזה התארי המופיע מאז בכל המסמכי הרבי עד היו הזה .14.6.2007 ,היו התברר לי ,ע"י
השוואת התאריכי באתר "שורש" באינטרנט ,כי לתארי העברי י"ח במרחשוו תרמ"ב מקביל התארי האזרחי
.19.11.21מכל מקו ,מכיוו שחטאתי בעניי זה לאמת במש כ 85שני – ואיש לא ניזוק בגלל חטאי – אמשי
לחטוא בעניי זה ג להבא .וכבר אמרו חכמינו" :שבשתא כיוו דעל ,על".
1
